Cover & Feature : RED PEPPER GIRLS

RED PEPPER GIRLS with Decious & C.C.CROSS
“Wanna Become a Lady in Dream”
Mai and Mami are twins from Korea. They look like more mature than they do in the previous volume.

 

We are supposed to be lovely at some time, although we have grown up. The long skirt with lace revealed a deep femininity. The theme is about two rabbits awake from sweet sleep. Mai     white lace shirt（￥7,980） black maxi skirt（￥12.600） Mami    white logo shirt（￥7,980） dot maxi skirt（￥12.600）／supported by C.C.CROSS Accessories and shoes are private stuff

 

Sexy of an adult is judged by not only external but also inside of the heart. They wear simple design T-shirt coordinated with gorgeous bijou and put impressive red lipstick. Mai       white T-shirt with bijou（￥7,980）  black skirt（￥12.600） Mami      yellow T-shirt with bijou（￥7,980） skirt（￥12.600）／supported by Decious Accessories and shoes are private stuff

 

People who dares to speak what he or she likes is coolest. They reveal their femininity through Chiffon skirts and heels to show mature Rock. Mai Beige T-shirt（￥6,930） Mami print×plain skirt（￥14.700）／supported by Decious Accessories and shoes are private stuff

 

1. Please introduce yourselves♪

Mami : I am younger sister and leader Mami. (^o^)
Mai : I am older sister and sub (happy) -leader Mai. (^O^)※In Japanese, pronunciation of ‘sub’ and ‘happy’ are same!

2.What do you like in Japan?

Mai : Osaka!! Taste of Nori is similar with that in Korea. People there are also warm and cheerful. I like Nori very much! Besides, the streets are very beautiful.
Mami : I should say it is the feeling of “Wa”. Japan gives you unique sense that you can’t find in other countries.

3.Please tell us your favorite Japanese words.

Mai : “ありがとう”(Thank You)!! I appreciate that I can meet different people all the time.
Mami : “一期一会”(one time in life)!! I learn the word after came to Japan and now it means a lot to me.

4.What do you watch to study Japanese?

Both : “Doraemon”!! We have seen the TV and film for many times.

5.What Japanese is difficulty to learn?

Mai : 高所恐怖症…I know the meaning, but it is too difficult to pronounce.
Mami : 夜露死苦…I was surprised when I knew that the pronunciation is the same as “よろしく”.

6.Are you so happy to be twins?

Mai : Not lonely, because Mami is always around me in all my life.
Mami : We act together very often and certainly don’t do bad thing to each other.

7.Do you have some words to each other?

Mai : Lucidly Girls!!
Mami : Natural Born Wonder Girl!!

8.Is there something incredible only between twins?

Mai : Fashion sense or speaking time are coincident sometimes
Mami : Occasionally we can feel telepathy?

9.What are RED PEPPER GIRLS doing recently?

Mai : We are preparing for the LIVE with most smiling in the world.
Mami : It is very happy to discover Japan with QtoJAPON.

10.Which song is recommended to new fans of RED PEPPER GIRLS？

Mai : Happy☆Deluxe
Mami : Big Love

11.Which song gives people vitality?

Mai : Happy☆Deluxe
Mami : NIKONIKO JINSEI

12.Which song will make people cry?

Mai : Wonderful World
Mami : Summer Memories〜I was in the swimming club〜

13.Which song must be performed in LIVE?

Mai : Happy☆Deluxe
Mami : Kochou Ranbu

14.May girls go to LIVE?

Mai : Absolutely no problem, I love you all!!
Mami : come on come on come on come〜on♪

15.What is your favorite work?

Mai : ALL!!
Mami : I wanna challenge much more different works!!

16.What QtoJAPON means to RED PEPPER GIRLS?

Mai : QtoJAPON is a friend that make me feel live in Japan definitely.
Mami : Just like hour hand and minute hand? We move together!!

17.What do you want to do and where do you want to go in the series of “TOKYO SMILE LINK”?

Mai : I want to travel everywhere in Japan.
Mami : I want to do more thing that are well-known in Japan.

18.What kind of fashion style do you like?

Mai : I like fashion style which match myself. Loose days may be too much for me in these days.
Mami : I like to try any new things and also interest in fashion of any styles.

19.What brand do you like?

Mai : Decious、C.C.CROSS、GLAD NEWS and many others
Mami : Decious、C.C.CROSS、GLAD NEWS and many others

Both of them coordinate their cloth made by Decious and C.C.CROSS! Let’s check it out♪

20.What items will you buy for the coming spring?

Mai : Spring bag!!
Mami : Lovely bicycle which can bring me to everywhere!!

21.Why does your skin look so good?

Both: Because of Kimchi!! After coming to Japan, we eat it almost everyday!!

22.How to keep health?

Mai : Sleep well. Be happy in LIVE.
Mami : Smiling every day. Exciting live is the source of health.

23.What is your dream in future?

Mai : Have one-man live in Japan and German for a long time!!
Mami : Fly to the world!!

24.What’s your impression on the shooting this time!?

Mai : I really had a good time. Working with many staff
Mami : I have spent a day like a dream♪If it is magic, I want it once more♪

25.Message for our readers!

Both: Hello everyone, nice to see you!! We will try our best to introduce interesting Japanese for you through magazine and LIVE.

 

thank you :)

 

Release!!!
2月12日Newest Single“Big Love”On Sale！！
Live!!!
2月12日Big Loves Sale Ceremony“Red Pepper Girlsが3rdワンマンLIVE20120212〜大きな愛の木の下で” @Shibuya La.mama
Radio!!!
FM Broadcast Program “Girls♡Girls♡Girls=Red Zone=Red Pepper GIrlsがPoison☆Night!!”
FM-FUJI Monday 23:30〜On Air
More Info!!!
RED PEPPER GIRLS’s More Info on
http://redpeppergirls.com

BLOG!!!
http://ameblo.jp/happy4ever
Twitter!!!
http://twitter.com/redpeppergirls
My Space!!!
http://www.myspace.com/redpeppergirls

 

C.C.CROSS Official Web Store www.cccross.com

Decious Official Web Store www.decious.jp